Prevod od "ste do sada" do Češki


Kako koristiti "ste do sada" u rečenicama:

G-dine Konroj, da li ste do sada učili hemiju?
Pane Conroy, už jste měl předtím chemii?
Oni su ovde na moj zahtev da bi vas izvestili o Istoènoj Alijansi, pošto ste do sada ignorisali njihove pisane uzveštaje.
Jsou tu na moji žádost, aby podali hlášení o Východní Alianci když jste zjevně ignorovali jejich písemnou zprávu.
Sve što ste do sada videli, bila je prdstava.
Všechno, co jste viděl, bylo nahrané...
Mislili smo da ste do sada prišli SA.
Doteď jsme si mysleli, že jste v SA.
Zašto ste do sada èekali sa advokatom?
Proč jste čekali až na konzultaci s právníkem.
Onda bi me zanimalo zašto ste do sada cekali da mi kažete.
Pak budu chtít vědět, proč jste s tím čekal až do této chvíle.
Koliko ste do sada signala dešifrovali, Džulijene?
A přesně kolik signálů jste vyložil?
Mora da ste do sada pogodili da smo Vins i ja našli naèin kako da Morinino telo prebacimo u Nju Džersi.
Asi už jste uhodli, že jsme s Vincem přišli na způsob, jak přemístit Maureenino tělo do New Jersey.
Trebalo bi da ste do sada veæ evakuisani iz Londona na selo.
Neměli byste být v Londýně. Měli byste být evakuováni do dnešní země.
Teže od bilo èega što ste do sada radili.
Tak tvrdých jako všechno, co jste dosud zažili.
Možda ste do sada stvorili divne... stvari koje su vredne VAS, ili možda niste.
A to máte. Máte. A možná už jste si vytvořili věci, které jsou báječné a jsou pro vás hodnotné, a možná taky ne.
Šta ste do sada iskusili nije ništa u poreðenju s onim što vas èeka.
Čím jste prošli doposud, není nic ve srovnání s tím, co vás ještě čeká.
Ali prvo morate zaboraviti sve što ste do sada verovali da je istinito.
Ale nejprve musíš zapomenout na vše, o čem jsi si myslel, že je pravda.
Koliko ste do sada imali ovakvih situacija?
Kolik situací jako je tahle jste měl?
Zaboravite sve što ste do sada èuli.
Zapomeňte na vše, co jste slyšeli.
Matematika kakvu ste do sada poznavali ima za cilj da postigne precizne i konaène odgovore polazeæi od preciznih i konaènih problema.
Matematika - jak už dávno víte - se snaží nalézt přesnou konečnou odpověď tím, že začíná řešit problémy přesně a se snahou dojít k cíli.
Ok, sa kim ste do sada razgovarali?
Ok, s kým jste zatím mluvili?
Potpuno sam uveren da æe mašina isto, ako ne i bolje odraditi bilo koji tretman koji ste do sada imali.
Ošetří vás stejně, ne-li lépe než kdykoliv předtím.
Trebali ste do sada znati, kardinale, nigdje se ne možete sakriti, èak ni ovdje.
Ale teď musíte vědět, kardinále, není se kde schovat.
Nadam se da ste do sada shvatili da nisam glupa debitantica.
Roberte, doufám, že teď už víte, že nejsem nějaká nechápavá debutantka.
Proèešljaæu bazu podataka, bilo èime da ste... do sada našli.
Projedu databází cokoliv... co brzy seženete.
Bojim se da ste do sada već prilićno zbunjeni, ljuti, uplašeni.
Předpokládám, že nyní budete zmatení, naštvaní, vyděšení.
Siguran sam da ste do sada svi upoznali moju æerku, Kiru.
Jsem si jistý, že už teď všichni znáte moji dceru, Kiru.
Èini se da ste do sada sve veæ rešili, zar ne?
Vypadá to, že vaše práce tady skončila, že?
Ako ste do sada prošao i tako beznadan...
Pokud jsi tak daleko a tak nenapravitelná,
Što ste do sada uradili kako bi pomogli ikome od nas?
Čím jsi komukoliv z nás sakra vůbec pomohl?
Onda mislim da je sre? a one koje ste do sada naišli više nisu s nama.
Pak je asi štěstí, že ti, se kterými jste se setkal, už nežijí.
Možda ste do sada shvatili da nije samo knjiga bitna.
Možná už jste uhodli, že se nejedná pouze o knihu. - Co je to?
Mislio sam da ste do sada nauèili lekciju o izlaženju iz svoje rupe.
Myslej jsem si, že jste se poučil ohledně vylézání z nory.
Bojim se da neka seæanja koje ste do sada imali, mogu biti... ošteæena.
Obávám se, že některé z vašich vzpomínek, které jste až doteď měli, možná budou narušeny.
0.65468907356262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?